Ko vest levice zataji: Chomsky, Epstein in neprijetna resnica

5. 2. 2026, 19:43

2 minuti branja
Deli

Noam Chomsky, dolga leta dojeman kot moralna avtoriteta in vest ameriške levice, se je znašel v središču viharja, iz katerega se njegov ugled morda nikoli ne bo izvlekel, trdi The New Statesman. Objavljeni dokumenti so namreč razkrili njegovo presenetljivo tesno povezavo z Jeffreyjem Epsteinom, pokojnim pedofilskim finančnikom, ki je pretresla svet.

Najnovejša razkritja dokumentov kažejo, da Chomsky leta 2019 – ko je bila Epsteinova kriminalna preteklost že vsem jasna – finančniku ni le stal ob strani, temveč mu je celo svetoval, kako naj krmari skozi negativno poročanje medijev. Chomsky je situacijo, v kateri se je znašel Epstein, opisal kot »grozljivo ravnanje mrhovinarjev«. Za človeka, ki je svojo kariero zgradil na kritiki elit in zatiranja, je prijateljstvo s simbolom dekadentne elite v njeni najbolj sprevrženi obliki milo rečeno bizarno.

Avtor članka Ralph Leonard opozarja, da Epstein ni osamljen incident, temveč del širšega vzorca. Chomsky naj bi že v preteklosti kazal »naivno lahkovernost«, ko je šlo za grozodejstva, ki se niso skladala z njegovim proti-zahodnim narativom:

  • Kamboški genocid: Chomsky je bil skeptičen do prvih poročil o grozodejstvih Pol Pota.
  • Srebrenica in Bosna: Zavračal je uporabo besede genocid in podprl avtorje, ki so trdili, da so bila srbska taborišča »izmišljotina«.
  • Sirija: Dajal je težo teorijam, da so bili napadi s kemičnim orožjem zrežirani.

Čeprav se je Chomsky rad skliceval na Georgea Orwella, je po mnenju avtorja pozabil na njegovo ključno lekcijo: sposobnost soočanja z neprijetnimi dejstvi, tudi če ta rušijo tvojo ideološko sliko sveta.

Čeprav to ne izniči njegovih prispevkov k lingvistiki ali legitimnih kritik ameriškega imperializma, je podoba Chomskega kot »moralnega vzornika« dokončno uničena. Namesto modreca se je razkril človek, ki je v svojem črno-belem svetu pripravljen zamižati na obe očesi, če dejstva ne ustrezajo njegovi zgodbi.