Oddaja Jimmy Kimmel v živo, ki je bila začasno suspendirana, se je včeraj vrnila v eter in na internet. Svojo vrnitev je Kimmel začel z besedami: “As I was saying before I was interrupted,” kar bi lahko prevedli kot: “Če nadaljujem, tam, kjer sem ostal, preden so me prekinili”. Vede ali nevede je s tem ponovil šalo Donalda Trumpa, saj je tudi Trump tako začel svoj govor, ko se je vrnil v Butler v Pensilvaniji, torej v kraj, kjer je preživel poskus atentata.
Ob robu komentarja Trumpovega govora v Združenih narodih je Kimmel omenil tudi našo rojakinjo, prvo damo ZDA Melanio Trump. Pokazal je njeno fotografijo in se pošalil, da na govoru ni bila navzoča samo kot prva dama, ampak tudi kot “predstavnica vseh nezadovoljnih Slovenk sveta”.
Da nasmeje svoje privržence na zborovanjih, seveda ne preseneča, da pa zna spraviti v smeh tudi najvišje predstavnike svetovnih držav, je znova dokazal v uvodu v svoj govor na 80. zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov (ZN). Dejstvo, da mu je na začetku uspelo nekaj dobrih šal, pa ni ustavilo BBC-ja, npr., da ne bi o njegovem govoru poročal pod naslovom Trumpu se je pred sedmimi leti občinstvo v Združenih narodih smejalo, letos so bili tiho.
Če realnost ne ustreza tvoji agendi, jo pač prirediš: BBC je pokazal samo prvo od Trumpovih šal, smeh, ki ga je požela, pa preprosto odrezal. Celoten govor predsednika ZDA si lahko ogledate na spletni strani ZN. Na drugi strani je Trumpu naklonjeni Fox news o govoru poročal pod naslovom Trump je na začetku svojega govora v ZN izzval smeh svetovnih voditeljev.
Komentirajo lahko naročniki